Description

De Saint-Pétersbourg à Aïn el-Mreissé 

d’Irène Lehr

 “Tout a été dit sur l’annee 1917 a Petrograd (…). Des lueurs d’incendie hantent les ruesdesertes et la Russie n’a plus de Tsar. Dans le faisceau de l’Histoire les gens tournoient comme des grains de poussiere entre fatalite et providence. Seul le hazard decide. Pour raconter la tourmente, je me suis efforcee d’oublier l’enorme literature parue a ce sujet pour n’emprunter qu’un seul parcours, celui Des Kouznietsov, la jamille de ma mere qui, en cette annee fatidique, se retrouve au seuil d’une grave decision. PARTIR.”

A travers un long periple dans l’espace et le temps, l’auteur, Irene Lehr, elle-meme nee sur les chemins de l’exil, nous entraine, de Saint-etersbourg a Aine el-Mresisse, dans un voyage fantastique et pourtant bien reel en Russie d’abord, a Constantinople, Alep, Damas et Beyrouth enfin.

Violence et tendresse accompagnent visages et paysages tout au long d’une histoire assourdie de bruits de bottes mais d’ou emerge la voix d’une detite fille qui se souvient et chante, a travers ce recit pasionne, sa foi en l’homme.