طرد الفلسطينيين: مفهوم "الترانسفير" في الفكر والتخطيط الصهيونيين، 1882-1948

مفهوم طرد الفلسطينيين: الترانسفير في الفكر والتخطيط الصهيونيين، 1882-1948
(Expulsion of the Palestinians : The Concept of "Transfer" in Zionist Thinking, Planning and Action (in Arabic

منذ بداية المشروع الصهيوني لإقامة وطن قومي يهودي أو دولة في فلسطين، واجه الصهيونيون ما أسموه "المشكلة العربية" – حقيقة كون "أرض إسرائيل" آهلة بالسكان. وفي هذا العمل البحثي الدقيق، يتناول نور الدين مصالحه أحد الحلول التي طرحت لحل تلك المشكلة – نقل السكان الفلسطينيين الأصليين إلى بلاد عربية مجاورة. إن بحث مصالحه هو أشمل دراسة وضعت حتى اليوم عن مفهوم "الترانسفير" في التفكير الصهيوني، منذ أواخر القرن التاسع عشر حتى حرب 1948. إنه يثبت، بالوقائع والوثائق، إلى أي مدى اعتنق كبار القادة الصهيونيين، بمن فيهم، عملياً، جميع مؤسسي إسرائيل، فكرة "الترانسفير".

المؤلف

 نور الدين مصالحه، من فلسطينيي 1948، خريج الجامعة العبرية في القدس. درّس في جامعة لندن وجامعة بريستول، وهو زميل في مركز دراسات الشرق الأوسط والدراسات الإسلامية في جامعة دورهام في المملكة المتحدة.

By Nur MASALHA

From the beginning of the Zionist enterprise to found a Jewish national home, or state, in Palestine, Zionists have been confronted with what was called the "Arab problem" — the fact that the "Land of Israel" was already populated. In this meticulous work, Nur Masalha examines one of the proposed solutions to that problem — the transfer of the indigenous Palestinian population to neighboring Arab lands. Masalha's book is the most comprehensive study to date on the concept of "transfer" in Zionist thinking from the late nineteenth century up to the 1948 war. Expulsion of the Palestinians is invaluable for the light it throws on the attitudes towards the Palestinians of the Israeli political and military decision-makers on the eve of the exodus of some 750,000 Palestinians during the 1948 war.
 

ABOUT THE AUTHOR

Nur MASALHA is an Israeli-Arab and a graduate of the Hebrew University, Jerusalem. He has taught at London University and Bristol University and is a fellow at the Center for Middle Eastern and Islamic Studies at Durham University in the United Kingdom.

Language: Arabic
ISBN: N/A
1992, Paperback, 293 pages